Who should I contact regarding changes in a project’s scope?

Contact the creative. They will add the appropriate fees to the project, if any.